I tried about 2 years ago. It worked fine. I created animated lower thirds in After Effects (AE) and exported it as a Quicktime file. (Lossless + alpha, if I remember correctly. It did no lag.) If you need help with this setting, let me know. I'll try to provide screen captured images of the AE settings and final image on Wirecast.