What software are you using to try to see both at the same time? Wirecast? That should work. Can you see them both using the BMD Media Express?