This is probably as amateurish as it can be but I want to share it anyway...
This loudness normalization thing is very interesting but at the same time rather complex (at least for me). So when I discovered Auphonic (I'm not an affiliate) I decided to give the free online version a try.
I wrote a blogpost (in Dutch) about it but just listen to the YouTube movie and then listen to the audio result. I downloaded the YouTube movie as an mp4-file and uploaded this to Auphonic. Audio bitrate = 128 kbps.
What do you think? And yes, please let me know if posts like this can contribute or not, I can handle it!
